ילדי טבע הדברים - גיליון 332 - דצמבר 2022

מאחורי כל זוג עיניים יש נשמה זכרו 2022 דצמבר | 332 גיליון ש"ח 38.60 באילת | ש"ח 44 מחיר החוברת הצילו את מלך העופות מגמלא ִלִגלוש בשלג, בחול ובאינטרנט בבוני הז'ילאדה למה הם רבים? (פרק ב) לולי הפילונת האמיצה

ילדי טבע הדברים | 2 שלוֹם לכם ילדים, המדינה שלנו עוברת תקופה לא קלה. גם במערכת הבחירות החמישית אין הכרעה ממשית. חצי מהעם חושב שכל ארץ ישראל שייכת ליהודים, ולאף אחד אחר אין זכות על הארץ. החצי השני, לעומת זאת, מורכב מאנשי שמאל ואנשי מרכז שטוענים כי ארץ ישראל היא אומנם מדינת היהודים, והיא הבית של כל יהודי מכל מקום בעולם, אבל היא גם המדינה של כל האזרחים, כולל הערבים - ויש להם זכויות שוות כאזרחים שווים. כשמקשיבים לחדשות, מקבלים את הרושם שהעם שלנו ממש מפולג, כאילו אנחנו שני עמים שונים. אבל צריך לזכור שאנחנו נמצאים בתקופה של אחרי הבחירות, תקופה שבה כל מפלגה מנסה להשיג את התפקידים שבאמצעותם היא תוכל להוביל את המדינה לכיוון שלדעתה הוא הנכון. כתוצאה מהוויכוחים נוצרת תחושה שחצי מהעם ממש לא אוהב את החצי השני, אבל כשתצאו לרחוב, לקניון או לשפת הים, תראו שהאנשים הם אותם אנשים שפגשתם שם לפני הבחירות. הם ידברו אליכם יפה ויחייכו אליכם, כי הם לא חלק מהמאבק שמנהלים ראשי המפלגות על התפקידים. ישראל היא מדינה דמוקרטית, שבה העם קובע את מי הוא רוצה בהנהגת המדינה. כולנו רק מקווים שהממשלה שתקום תזכור שהיא אומנם זכתה בבחירות, אבל היא צריכה להנהיג את אותנו בידיעה שהמדינה היא של כל האזרחים, ושהיא נבחרה כדי לקדם ולאחד, ולא כדי להפריד. שלכם, אודי סרקו אתהקוד

תוכן העניינים אייר: ינון קמר אודי רן עורך ראשי: פרופ' משה אגמי, ייעוץ אקדמי: ד"ר רחלי עינב, ד"ר רמי קליין, פרופ' נחום מגד, פרופ' אבישי שמידע, נדב לוי עדי לפיד עיצוב ועריכה גרפית: רונית רהב, אלה עומר עריכה לשונית: קלאודיו סמבל, שיר רן, מאיירים: מירב שדה-לביא הניקה רן יועצת חינוך: רונה רן מנהלת מח' מינויים: שפירא הרצות ולוחות: רבגון דפוס וכריכייה: בן-נון עיטוף ודיוור ישיר: בר הפצה: טבע הדברים - הוצאה לאור: החברה לחקר האדם והסובב בע"מ 1 שלוחה 09-9567776 טלפון: 09-9567737 פקס: 16:00-8:00 , א-ה ימים: 4610301 ' הרצליהב 302 ת"דכתובתלמכתבים: menuim@tevahadvarim.co.il אי-מייל: www.tevahadvarim.co.il אתר אינטרנט: אין להעתיק, לשכפל, לצלם, לתרגם, לאחסן במאגר מידע או להפיץ כתב עת זה או קטעים ממנו בשום צורה ובשום אמצעי, אלקטרוני, אופטי או מכני (לרבות צילום) ללא אישור המערכת. כל הזכויות שמורות © 2022 דצמבר | 332 גליון כסלו - טבת תשפ"ג תוכן המודעות באחריות המפרסם בלבד פיליםבשער: nuzree :צילם להרשמה לקבלת מנוי שנתי מחלקת שירות לקוחות 1 שלוחה 09-9567776 טלפון 16:00-8:00 ,' ימים א'-ה ש"ח 34 מחיר מנוי חודשי: ש"ח 380 מנוי שנתי: ש"ח 25 מנוי דיגיטלי חודשי: למה הם רבים? רן אודיכתב: בדרך כלל אנשים דואגים קודם כול לעצמם ולמשפּחה שלהם; אחר כך הם דואגים לחבורה שלהם, אחר כך לשבט שלהם, ולבסוף - לעם שלהם. בני אדם רבים בדרך כלל על מקום טוב יותר לחיות בוֹ; אבל הסיבה העיקרית למרבית המלחמות בעולם בכל הזמנים היא הדת. 40 44 לולי הפילונת האמיצה (פרק ב) רן אודיכתב: בור המים הלך והתייבש. סבתא של לולי, מנהיגת העדר, הבינה שאם היא לא תוביל מייד את המשפחה עם הפילונים הקטנים לכיוון בור המים, שנמצא הרחק משם, כל הפילונים הקטנים ימותו בצמא, ולולי לא עמדה יותר בקצב... 4 לִגלוש בשלג, בחול ובאינטרנט נופר ועינב ברזני צילמו: נופר ברזני כתבה: הפּעם אני רוצה לספר לכם איך, גם אם אתם ממש גבוהים, יש מקומות שבהם אתם מרגישים כגמדים. אספר גם איך נכנסתי לתוך גזע עץ, ואפילו על הר געש שנולד בתוך לוע של הר געש. בבוני הז'ילאדה רן אודיכתב: זואולוגים שחוקרים בעלי חיים בטבע, יודעים שכאשר הם עושים מחקר בטבע, מותר להם לצפות, אבל אסור להם להתערב. לפעמים הם עומדים בפני פיתוי גדול להתערב, כמו במקרה שהם רואים גור של בבונים יושב ומלקט גרגירים ולא רחוק ממנו נמר מתקרב בשקט. 16 הצילו את מלך העופות מגמלא חיים מויאל ד"ר כתב: לפני כמה שנים, כשנערכה התחרות לבחירת הציפור הלאומית של ישראל, לי בכלל לא היה ספק באיזו ציפור אני רוצה לבחור. היא בעצם לא ציפור אלא עוף גדול מאוד – הנשר. "אבל הרי בחרו ציפורים ולא עופות" תגידו. אז קודם כול נדבר קצת על ההבדל (אם יש) בין ציפור ועוף. 32 מה עוד? 31 50 54 אימוץ פסק זמן קומיקס וטרינר טבע המילים פוסטר 24 26 27

נופר ועינב ברזני צילמו: נופר ברזני כתבה: ,לגלוש בשלג בחול ובאינטרנט פארק רדווד םלועל ביבסמ םימי 365 עם נופר ברזני ילדי טבע הדברים | 4 הפּעם אני רוֹצה לספר לכם אֵיך, גם אִם אתם ממש גבוֹהים, יש מקוֹמוֹת שבּהם אתם מרגישים כּגמדים. אספּר גם אֵיך נִכנסתי לתוֹך גזע עץ, ואפילו על הר געש שנוֹלד בּתוֹך לוֹע של הר געש. אספר על חג מפחיד בּארצוֹת הבּרית, וגם על מִגדל השטן. מאמינים שֶׁהִגענוּ ?14 לאדמת הירח אחרֵי האסטרונאוטים מִמשִׂימת אפולו ושראיתי ארבעה מִנשִׂיאֵי ארצות הברית? ואספר גם אֵיך לִפעמים, בתוֹך כּמה דקוֹת של נסיעה, מזג האוִויר עלוּל להִשתנוֹת ואיתוֹ גם כּל התוכניוֹת...

וושינגטון 5 | ילדי טבע הדברים ארץ הענקים ּ ב קנדה ירדנוּ ִ אנחנוּ ממשיכים את הטיוּל שלנוּ בקרוואן. מ שוּב לתוֹך ארצוֹת הבּרית, דרך מדינת ווֹשינגטוֹן דרוֹמה שם לקליפורניה. בקליפורניה טיילנוּ ִ מדינת אורגון וּמ ִ ל בּפארק לאוּמי שנקרא רדווּד (שפּירוּשוֹ עץ אדוֹם). הפּארק נקרא על שם העצים בּעלי הגזע האדוֹם הגדלים בּוֹ. סוּג סקויה ענקית וסקויה נאה. ִ בּפארק גדלים עצים מ מטרים 30- לסקויה הענקית יש גזע שהיקפו יכול להגיע ל סוּג סקויה ענקית ִ ה אומנם מבלבּל, אבל לעץ מ ֶ ויוֹתר. ז קוֹראים כּך כּי יש לוֹ גזע ענק, ולֹא כּי הוּא הגבוֹה בּיוֹתר. 400- הסקויה הנאה הוּא העץ הגבוֹה בּעוֹלם. יש בּעוֹלם כ מצאים ִ מטרים, ורוּבּם נ 100 עצים שעוֹברים את גוֹבה 117 מצא העץ הגבוֹה בּעוֹלם, שגובהו ִ ברדווד. בּפארק גם נ העץ, ששמו היפריון, ֶ יניי זה שׁ ֵ מטרים בּערך. מה שיפה בּע מבקרים ומקומו היה שמוּר בּסוֹד. ִ לֹא היה חשׂוּף ל י כּמה חודשים, אנשים גילוּ את מקוֹם הימצאו של ֵ פנ ִ ל ידע פּוּרסם מהר מאוֹד בּרשתוֹת החברתיוֹת. ֵ היפריון, והמ לכן לֹא מעט אנשים סטוּ ממסלוּל הטיול שלהם והלכוּ ה שחלקם ֶ רא ִ גיעוּ, וכנ ִ ראוֹת אוֹתוֹ. הרבּה תיירים ה ִ ל שחיתוּ את סביבת העץ בניסיון להגיע אליו ללֹא ִ ה ראוֹת את העץ הגבוֹה ִ מסלוּל מסוּדר. כיוֹם, מי שילך ל בּעוֹלם שלֹא בּמסלוּל המסוּמן יקבּל קנס. למשל, 100 י שנים. עץ בּן ֵ עצים עשׂוּיים להגיע לגיל אלפ נחשב צעיר מאוֹד. מקומו של העץ השני בגובהו בּעוֹלם ינוֹ נשמר בּסוֹד, וּבמרכּז המבקרים אפילוּ סימנוּ לנוּ על ֵ א המפּה את המקום. אני מניחה שראיתי אוֹתוֹ, אך אין לידוֹ הוּא השני בגובהו בּעוֹלם. ֶ ה שׁ ֶ ין את ז ֵ שלט שמצי אורגון המסלוּל שלנו בארצות הברית קליפורניה איידהו וויומינג מונטנה דרום דקוטה קולורדו מרגישה גמדה לצד גזע סקויה ענקית

ילדי טבע הדברים | 6 תי את העץ הגבוֹה בּין ְ אש וחיפּשׂ ֹ כּאשר הרמתי את הר סתחרר מהר ִ אש שלי ה ֹ מטר, הר 100 צמרוֹת עצים בּגוֹבה ה היה לי להבחין בּהבדל של ֶ ה כּל כּך גבוֹה, שקשׁ ֶ מאוֹד. ז מטרים ספורים בּין העצים הגבוֹהים בּעוֹלם. בּשמוּרה ישנם י סקויה חלוּלים, שממש אפשר להיכּנס לתוֹכם. ֵ זעי עצ ִ גם ג בנה העץ, הגזע והענפים, בּין סקויה ִ למדתי להבדיל לפי מ נאה לסקויה ענקית. שמוּרת רדווד הזכירה לי את הסיפּוּר ם אני ליד חברים נמוּכים ִ על גוליבר. הכּוֹל יחסי בּחיים. א את כּשאני ליד חברים ֹ מני, אני מרגישה גבוֹהה, לעוּמת ז ִ מ רגשתי ִ מני אני מרגישה נמוּכה. בּשמוּרת רדווד, ה ִ גבוֹהים מ ה גם האיש הגבוֹה בּעוֹלם ֶ כּמוֹ גמדה בּיער קסוּם. למעשׁ ירגיש שם גמד. סף? ֹ הר נו ֹ ר או ּ ליד עכב ֹ ההר הו שמוּרה אחרת ששמה ִ עזבנוּ את שמוּרת רדווד, ועברנוּ ל ברית הפּירוּש "אגם בּלוֹע הר געש"), ִ קרייטר לייק (בּע סבּיר שאנחנוּ ִ בּמדינת אורגון. כּשנסענוּ לשמוּרה אבּא שלי ה ה שלג על ֶ רא ִ ה בּעוֹד כּמה דקוֹת נ ֶ רא ִ מטפסים בּגוֹבה, וכנ ראיתי ֶ ה שלג כּשׁ ֶ ין שתכף ארא ֵ ה לדמי ֶ הכּביש. היה לי קשׁ וי ויפה, אבל בתוֹך כּמה דקוֹת בּאמת מזג ִ ויר סתו ִ שמזג האו י צידי הכּביש ואפילוּ העצים היוּ ֵ ויר הפך לחורפּי. שנ ִ האו גלוֹש סקי, כּיוון שאני גוֹלשת ִ תחשק ל ִ מכוסים שלג לבן, ולי ה בכל שנה. בּכניסה לפארק הלאוּמי, הריינג'רים (הפּקחים) נסיעה ִ ם הצמיגים של הקרוואן שלנוּ מתאימים ל ִ בּדקוּ א מחתי נתנוּ לנוּ להיכּנס. הפּארק בּנוּי בּהר ִ על שלג וקרח. לשׂ לפתע הגיע חורף, בדרך לקרייטר לייק

7 | ילדי טבע הדברים ראים ִ געש עצוּם שקרס, וּבתוֹכוֹ אגם ענקי ועמוֹק, שמימיו נ כּחוּלים. כּאשר יצאנוּ מהקרוואן, גיליתי שאנחנוּ עוֹמדים שנה. 7,000 י ֵ פנ ִ תפּרץ ל ִ ה ֶ על המכתש של הר געש ענקי שׁ מצא בּתוֹכוֹ האגם הכי עמוֹק בּארצוֹת הבּרית (עומקוֹ ִ היוֹם נ תבּרר ִ מטרים), וּבתוֹך האגם יש עוֹד הר געש קטן. מ 592- כ תפּרצוּת געשית הר געש מסוּגל ליצור בּלוֹע שלוֹ הר ִ שבּה ם הכּחוּלים בּתוֹך לוֹע הר הגעש הכּבוּי, ִ נוֹסף. מראה המי י המחט, היה ממש מרהיב. ֵ וסביבנו שלג ואפילוּ קרח על עצ ה, כשמדמיינים הר געש, אוּלי חוֹשבים על סביבה ֶ ז ִ חוּץ מ תפּרץ אוֹ פּעיל. אבל הוּא לֹא, אז ִ הוּא מ ֶ ה רק כּשׁ ֶ חמה, אך ז היה שם קר מאוֹד מאוֹד. סלעים על הירח ּ א ים ו ֹ ל ים לל ֹ חו קראת איידהו, לפארק ִ משכנוּ למדינה שנ ִ מדינת אורגון ה ִ מ 100 בּרוּנוֹ. יש שם הרבּה דיונות שנישאוֹת לגוֹבה של מעל ברית חוֹלית?). ִ מטרים (אגב, ידעתם שלדיונה קוֹראים בּע י ֵ מטרים. כּד 143 הדיוּנה הגבוֹהה בּיוֹתר בּפארק היא בּגוֹבה להרגיש את דיונות החוֹל העצוּמוֹת, החלטנוּ לטפּס על אחת י תלוּלה, הרגליים שוֹקעוֹת ֵ ה לֹא פּשוּט, כּי הדיוּנה ד ֶ הן. ז ֵ מ תמלאנוּ חוֹל בּמהלך הטיפוּס. אבל היה ממש כּיף ִ בּחוֹל, וה סגת הדיוּנה ִ ספק לטפּס, וּבמיוחד להצליח להגיע לפ ְ וּמ את את ֵ למעלה. הרוּח היא זוֹ שנוֹשׂ ִ ראוֹת את כּל הנוֹף מ ִ ול י החוֹל אל שמוּרת הטבע הזאת. החוֹלוֹת בּעצם נוֹדדים ֵ גרגיר ראוֹת על הדיוּנה את צוּרת משב הרוּח. ִ כּל הזמן, ואפשר ל מטר של גרגרי חול 140 מרגישים על גג העולם, מעל

ילדי טבע הדברים | 8 ם הקרוואן בקמפינג בּסמוּך לדיונות. ִ שארנוּ ע ִ בּערב נ י אדמה ֵ כנסנוּ תפּוּח ִ דלקנוּ מדוּרה, צלינוּ מרשמלו, ה ִ ה קראנוּ סיפּוּרים. ִ למדוּרה, ניגנתי ביוקללה, שרנוּ וה הוֹפכת את האש ֶ כנסנוּ למדוּרה אבקה שׁ ִ אפילוּ ה בעוֹנית. היה מדהים. בּבּוֹקר נעלמוּ העקבוֹת שלנוּ ִ לצ על דיונת החוֹל, כי הרוּח פּיסלה ועיצבה את הדיוּנה גלוֹש ולעשׂוֹת סקי חוֹל, אך הרוּחוֹת ִ מחדש. רציתי ל יניים, ֵ דיי, וחוֹל עלוּל היה להיכּנס לתוֹך הע ִ היוּ חזקוֹת מ אז ויתרתי. גענוּ לפארק לאוּמי שנקרא ִ בּהמשך הדרך באיידהו ה תפּרצה שם לבה ִ י כאלפיים שנה ה ֵ פנ ִ י הירח. ל ֵ מכתשׁ (במונחים של כּדור הארץ היא נחשבת ללבה צעירה), והיוֹם הפּארק מלא סלעים בצוּרוֹת מיוּחדוֹת, חלקם י ֵ י געש אוֹ מערוֹת לבה. יש שם גם אבנ ֵ ראים כּהר ִ נ י טוּף קלות, ועוֹד סוּגים של ֵ בּזלת כּבדות לצד אבנ ראוֹת את צוּרת הזרימה של ִ יהן ניתן ל ֵ י לבה שעל ֵ אבנ י הירח, וּבעבר בּיקרוּ ֵ ראים כּפנ ִ י הקרקע נ ֵ הלבה. פּנ .14 ימת אפולו ִ משׂ ִ בּמקוֹם כּל האסטרונאוטים שיצאוּ ל יך ֵ למוֹד גיאוֹלוֹגיה (מדע הסלעים) וא ִ י ל ֵ גיעוּ כּד ִ הם ה הירח. ֵ לאסוֹף אבנים מ רגשנוּ אווירת ִ ברית תעלוּל אוֹ ממתק. בּמהלך החוֹדש ה ִ בּע הלואין בּארצוֹת הבּרית (למי שלֹא מכּיר, הלואין הוּא 31- ברית ליל כּל הקדוֹשים, והוּא נחוֹג ב ִ קרא בּע ִ חג שנ תמלאוּ בּתחפּוֹשׂוֹת מפחידוֹת, הבּתים ִ בּאוֹקטוֹבּר). החנוּיוֹת נ תוֹך קבר, רוּחוֹת ִ ם שלדים היוֹצאים מ ִ קוּשטוּ בּאוֹפן מפחיד ע ם עכבישים ענקיים ודלועים מוארות. גם ִ רפאים, קורים ע אנחנוּ קישטנוּ את הקרוואן שלנוּ בּמדבּקוֹת מפחידוֹת, דלקנוּ ִ ואפילו קנינוּ דלעת כּתומה, חתכנוּ לה תווי פּנים, וה מדינוֹת ויומינג ומונטנה, ִ משכנוּ ל ִ בּתוֹכה נר. מאיידהו ה הם ֶ וּביקרנוּ בפארקים הלאוּמיים גרנד טיטון וילוסטון, שׁ ראוֹת אוֹתם ִ פארקים מאוֹד מוכרים בּארצוֹת הבּרית. רצינוּ ל קומזיץ משפחתי בית רדוף שדים ורוחות. מפחיד... טריק או טריט

9 | ילדי טבע הדברים תחת מעטה שלג לבן. מצאת ִ העיירה ג'קסון נ סמוּך לפארק הלאוּמי גרנד שתתפנוּ ִ טיטון, ובה ה ים ֵ תקי ִ ה ֶ בּפסטיבל שׁ י החג. ֵ פנ ִ כּמה ימים ל שתתפנוּ ִ בּפסטיבל ה בּתחרוּת תחפּוֹשׂוֹת, ביצירה וצילוּם, וקיבּלנוּ הרבּה ממתקים ואביזרים לחג, כּמוֹ טבּעוֹת ושרשרוֹת מפחידוֹת אוֹ מסכוֹת. ם תחפּוֹשׂוֹת ממש מקוֹריוֹת. ִ סתוֹבבוּ שם הרבּה ילדים ע ִ ה ת שלי לפורים, אבל פּה ֶ בּארץ אני משקיעה בּתחפּוֹשׂ סתפּקתי ִ קר מאוד וּבחג היו אפס מעלוֹת צלזיוס, לכן ה ת של ממש. בּליל החג, ֶ בּאביזרים קטנים ולֹא בּתחפּוֹשׂ הפּארק הלאוּמי ילוֹסטוֹן לעיירה ֵ בּאוֹקטוֹבּר, יצאנוּ מ 31- ב קטנה ששמה קודי, שם אחוֹתי, אני ואחי יצאנוּ לרחוב מחופשים, דפקנוּ (כּמוֹ הילדים המקוֹמיים) על דלתוֹת בּתים ה ֶ ראוּ מתאימים (כּאל ִ שנ קפּידוּ לקשט את החצר ִ ה ֶ שׁ שלהם בּתפאוּרה מפחידה), פתחה הדלת ִ וּבכל פּעם שנ צעקנוּ בּאנגלית "טריק הוּ "איום" על ֶ אוֹ טריט". ז ם לֹא ִ ת, שא ִ האנשים בּבי ה להם ֶ תנוּ ממתק נעשׂ ִ י תעלוּל (אף על פּי שלֹא הכנוּ אש שוּם תעלוּל...). דפקנוּ על דלתוֹת רבּוֹת, וּמילאנוּ ֹ מר החג מספק פּרנסה ֶ דלי שלם בּממתקים. הוריי אוֹמרים שׁ י השיניים. למוחרת הסופרמרקטים כּבר עברוּ ֵ לרוֹפא לאווירת כריסמס, והתקשטו בפסלי סנטה קלאוס, גרבּיים ה מצחיק, כּי חברותיי בּארץ שלחוּ ֶ אדוּמים וּפתיתי שלג. ז תחפּשׂוּ, וגם ִ ראל. הן ה ְ שׂ ִ תמוּנוֹת שגם הן חוֹגגוֹת הלואין בּי ראל הן אמרוּ "ממתק אוֹ בּרדק" ְ שׂ ִ להן חילקוּ ממתקים. בּי תחרז...). ִ פחוֹת שי ִ (ל דלעת מוארת ברוח החג לקרוואן

ילדי טבע הדברים | 10 שלג ּ ם ב ֹ יהינו ֵ ג גדל השטן, ִ בּהמשך הדרך בוויומינג טיילנוּ בּפארק הלאוּמי מ האדמה ֵ זדקר מ ִ שיש בּוֹ סלע עצוּם בּגוונים אפוֹר וירוֹק, שמ ראה כּמוֹ משהוּ ִ מטרים. לי הוּא נ 260- לגוֹבה של יוֹתר מ פּעילוֹת ִ כּוֹכב אחר. הסלע נוֹצר מ ִ י חייזרים, מ ֵ הוּבא על יד ֶ שׁ תזוּזה של לוּחוֹת טקטוניים (הלוּחוֹת ִ געשית כּתוֹצאה מ שמהם מוּרכּבוֹת היבּשוֹת, וגם הקרקעית של האוֹקיינוֹסים). גענוּ ִ ה ֶ בּעוֹנה הזאת של השנה, הפּארק התכסה שלג, וכּשׁ תגבּשוּ בּמהלך הנסיעה. ִ ה ֶ גילינוּ על הקרוואן נטיפי קרח שׁ הפּארק מוּנח פּסל לבן, בּצורת טבּעת מביוס, ֵ בּיציאה מ טבּעת מיוּחדת שמטריפה את השׂכל, כּי יש לה רק צד גדל ִ ה מאוֹד יפה. המ ֶ גדל וז ִ אחד, ואפשר לצלם דרכּה את המ ה הגבוֹהים בּעוֹלם), כּמוֹ ֶ רא ִ בּנוּי ממשושי סלע גבוֹהים (כּנ יכת המשושים בּארץ, ובחריצים שבּין המשושים אפשר ֵ בּבר גדל. אנחנוּ לֹא טיפּסנוּ, ִ אש המ ֹ ם חבלים ויתדוֹת לר ִ לטפּס ע המטפּס הצעיר בּיוֹתר ֶ והריינג'ר שבּמרכּז המבקרים סיפּר שׁ גדל השטן היה בּן שש בּלבד. ִ אש מ ֹ צליח להגיע לר ִ ה ֶ שׁ גדל בּקתת הדובּים, ִ האינדיאנים החיים בּמקוֹם קראוּ למ הוּא הוּנח שם על ֶ כּי המוֹן דובּים חיוּ שם. הם האמינוּ שׁ י הרוּח הגדולה מסיבּה מיוּחדת, ולֹא סתם היה שונה ֵ יד היוֹת על ִ ויר, בּמקוֹם ל ִ הסלעים האחרים, גבוֹה בּאו ֵ מ ץ את ַ ר ָ דוֹב ענק שטפריו חדים ח ֶ הקרקע. האגדה מספרת שׁ מצוֹא מאוֹת ִ צלחנוּ ל ִ החריצים בּסלע. דובּים לֹא ראינוּ, אבל ה הן מין של סנאי קרקע החי בּמחילוֹת ֶ מרמיטות נובחניות, שׁ י רגליה, ממש ֵ שמקוּשרוֹת ביניהן. המרמיטה יוֹשבת על שת נוֹבחת ואפילוּ מכשכּשת בּזנב. יש בּיטוּי "שׁנת המרמיטה", שבּא לתאר שנת חוֹרף ארוּכּה ועמוּקה. הסלע נ וצר מפע י ל ות געשית כתוצאה מתזוזה של ל וחות טקטו נ י ים. פארק מגדל השטן

11 | ילדי טבע הדברים יך חצבו את הפּסלים הענקיים ֵ למדתי בּפארק א ה בּסלעים הקשים העשׂוּיים גרניט. חלקים ֶ האל הוּא חוֹמר ֶ ההר פּוצצוּ בּאמצעוּת דינמיט – שׁ ֵ מ תחילוּ ִ ה ֶ שנה לאחר שׁ 100- נפץ, ועד היוֹם, יוֹתר מ מצאוֹת ִ הפּיצוּצים נ ֵ שארוּ מ ִ לפסל בּהר, האבנים שנ יאים. כּל פּרצוּף נחצב בּמשך שנים. ִ תחת ראשי הנשׂ יכל תחת ההר. קוֹרוֹת חייו ֵ קפסולת זמן הוּנחה בּה י ארצוֹת הבּרית יונצח ֵ יא ִ נשׂ ִ סל (שגם בּחר מי מ ַ של הפּ י שלֹא יתכלה), ֵ כתבוּ על לוּח מתכת (כּד ִ על ההר) נ רת אלפים שנה, ההר העצוּם ֶ וּמניחים כּי גם בּעוֹד עשׂ תקדמוֹת יוּכלוּ להבין מדוּע ִ רוד, ותרבּוּיוֹת אחרוֹת וּמ ְ שׂ ִ י מטרים, 18- אש כ ֹ יאים. גוֹבה כּל ר ִ נחצב ומי הם הנשׂ פּוֹעלים חצבו בּהר. פּיסוּל ההר נעשׂה בּאמצעוּת 400- ו דגם קטן פּי עשרה. על הדגם הניחו מנוֹף קטן וחוּט ם חוּט ִ שקוֹלת לסימוּן, ועל ההר העמידו מנוֹף גדוֹל ע ִ ם מ ִ ע שקוֹלת סימוּן (גדוֹל פּי עשרה). בּכל פּעם שהזיזו את המנוֹף ִ וּמ והחוּט על הדגם, כּך עשׂוּ גם על ההר, ויכלוּ להעתיק בּמדוּיק את הדגם להר. היוֹם יש שיטוֹת פּשוּטוֹת יוֹתר, בּטכנוֹלוֹגיה שנה זוֹ הייתה שיטה 100 י ֵ פנ ִ תלת-ממד דיגיטלית. אבל ל ראוֹת את פּניו ִ יאים לֹא זכה ל ִ הנשׂ ֵ חכמה וּמקוֹרית. אף אחד מ יא ארצוֹת הבּרית לשעבר, דונלד ִ חצוּבים בהר. קראתי שנשׂ טראמפ, טוען שמגיע גם לוֹ שיחצבו את פּניו בהר... אנשים! 4 נשיאים ענקיים על הר ראשמור, רק האף שלהם בגובה מרמיטה נובחנית בארוחת בוקר כבוד הנשיאים, אפשר סלפי? הר? ּ אש ב ֹ ר ֹ קיר או ּ אש ב ֹ ר מקוֹם ִ גענוּ ל ִ משכנוּ למדינת דרוֹם דקוטה, וה ִ מוויומינג ה הייתי ילדה קטנה, להר ראשמור. ֶ שאליו רציתי להגיע מאז שׁ י ארצות ֵ יא ִ נשׂ ִ יהם של ארבּעה מ ֵ הוּ הר שעליו חצוּבים פּנ ֶ ז אשוֹן, ג'פרסון, רוזוולט ִ יא הר ִ הברית: ג'ורג' וושינגטוֹן, הנשׂ לחמת האזרחים בּארצוֹת ִ יא בּזמן מ ִ היה הנשׂ ֶ ולינקולן, שׁ דרת ִ ה, כּיוון שבּס ֶ תרגשתי להגיע להר הז ִ הבּרית. מאוֹד ה הספרים ג'ורג' הסקרן (שגדלתי עליה), בּאחד הפּרקים גיע להר ראשמור לפסטיבל כּדוּרים פּוֹרחים. ִ ג'ורג' ה

ילדי טבע הדברים | 12 דרוֹם דקוטה ירדנוּ דרוֹמה למדינת קולורדו. שם בּיקרנוּ ִ מ י הרוקי האמריקאיים. בּפארק יש הרים גבוֹהים, ֵ בּפארק הר יהם מטפסים כּבשי הרים ואיילים, וכל ֵ מכוסים שלג, שעל י קרח למי האגמים ֵ האגמים שם קפוּאים. זרקנוּ אבנים וגוּשׁ בּלי לעצוֹר, ללֹא ִ הקפוּאים, והאבנים והקרח החליקוּ מ כבת הקרח. להפתעתי תחת הקרח ממשיכים ִ חיכּוּך, על שׁ חוֹת דגים, ורק השכבה העליוֹנה קוֹפאת. בּעוֹנה זוֹ של ְ שׂ ִ ל י הרוקי, כּך ֵ השנה, מספּיק קר וירד כּבר מספּיק שלג על הר גרש הוֹקי ִ תחלנוּ בּביקוּר בּמ ִ גלוֹש סקי. ה ִ שבקולורדו ניתן ל משכנוּ לגלישת סקי על ִ קרח, ושם החלקנוּ על הקרח, וה אשוֹן שלי היה ִ י הרוקי. אני מיוּמנת בּגלישה. הסקי הר ֵ הר ה היה כּשבּיקרתי בארצות הברית ֶ הייתי בּת שלוש, וז ֶ כּשׁ י האלפים בּצרפת. ֵ (בקליפורניה); בּשנים הבאות גלשתי בּהר ה וּמוּזר, כּי לֹא ישנו בּמלוֹן על ההר ֶ הפּעם היה לי מאוֹד שוֹנ 15 אלא בקרוואן שלנוּ, כּאשר בּחוּץ מינוּס מעלוֹת. מזל שיש חימוּם בקרוואן. גלשנוּ יכה מחוממת ֵ בּמשך שלוֹשה ימים, ללֹא בּר הייתה בּמקוֹמוֹת אחרים שגלשתי ֶ (כּמוֹ שׁ את היה מדהים. בּיוֹמיים ֹ בּהם), וּבכל ז קרא קיסטוֹן, ִ אשוֹנים גלשנוּ בּאתר שנ ִ הר ם סנובורד. ִ גלשיים ואבּא שלי ע ִ ם מ ִ אני ע תחלנוּ בּמסלוּלים ירוּקים למתחילים ִ ה תקדמים; ִ ועברנוּ למסלוּלים הכּחוּלים למ אורכּם של חלק ממסלולי הגלישה היה יוֹתר מחמישה קילומטרים. גלוֹש. ִ בּיוֹם השני גם אחי ואחוֹתי למדוּ ל אבּא שלי ואני גלשנוּ יחד בּמסלוּלים ה ֶ הפּנים. אל ֵ ארוּכּים והחיוּך לֹא ירד לי מ היוּ יוֹמיים מאוֹד יפים וקרים, אבל השמש ים היוּ כּחוּלים. ִ כּל הזמן זרחה והשמי היוֹם השלישי היה ערפילי, וּבמשך רוֹב עם הסנובורד באתר הסקי בקולורדו גולשת מסלולי סקי למתקדמים בקיסטון קולורדו זה סקי וקולורבי זה טעים

פארק הרי הרוקי האמריקאיים. בפארק הרים גבוהים, מכוסים שלג, כבשי הרים ואיילים, ואגמים שכולם קפאו. 13 | ילדי טבע הדברים סנובורד, ִ היוֹם ירד שלג. אני החלפתי את מגלשי הסקי ל ם אחי ואחוֹתי ִ תאמן על התנוּעוֹת ע ִ וחזרתי לתרגל וּלה גלישה. השלג שירד כּל היוֹם ִ על המסוֹע של בּית הספר ל כבה רכּה, וּפעל לטוֹבתי ִ וכל הלילה כּיסה את ההר בּשׁ בלוֹם, והנפילוֹת פּחוֹת כוֹאבוֹת. זוֹ הייתה ִ כּיוון שעזר לי ל שתפּרתי מאוֹד, אך כמוֹ ִ חוּפשת סקי בּהפתעה, שבּה ה ים... ֵ תמיד - עצוּב לסי אייל קנדי קורא בתקופת החיזור

ילדי טבע הדברים | 14 חבר של אבּא שלי, שראה בּאינטרנט תמוּנוֹת שלנוּ גוֹלשים ציע שניסע לבקר זוּג ִ י הרוקי המושלגים בקולורדו, ה ֵ בּהר תגוֹררים בּעיירה גרנד ג'נקשן, בּסמוּך לפארק ִ חברים המ מחנוּ על ָ קולורדו מוֹנוּמנט. היינוּ זקוּקים ליוֹם חוֹפש, ושׂ ההצעה. לאחר שעתיים נסיעה פּגשנוּ את ג'יל וג'ו, יהודים אמריקאיים דוברי אנגלית (שיודעים גם כמה מילים בעברית) ראל. הם הכינוּ לנוּ ארוּחת ְ שׂ ִ שפּחה מי ִ פגוֹש מ ִ ששמחוּ ל צוֹהריים שכּללה פּיתוֹת, חוּמוּס וּטחינה, ואפילוּ כיבדו אותנו בּבמבּה. ג'ו תרם לאחד התיכונים בּעיר מגוריי (מוסינזון בּהוֹד י חיים; יש להם שלוֹשה כּלבים ֵ השרוֹן). הם ממש חובבי בּעל פסקתי ללטף אוֹתם. יש להם גם חוות סוּסים ִ וחתוּלה, ולֹא ה יל ֵ מחתי הם נתנוּ לנוּ להאכיל את הסוּסים, וגם לטי ִ קטנה. לשׂ הוּא מפוּרסם ואפילוּ שיחק ֶ תבּרר שׁ ִ ם אחד הסוּסים, שה ִ ע י קוֹלנוֹע. מכנים אוֹתוֹ אוראו, כּי הוּא בּצבעים שחוֹר ֵ רט ִ בּס תקלחנוּ ִ ולבן כּמוֹ העוּגייה. הם היוּ כּל כּך נחמדים ואדיבים; ה רגשנו כאילו ִ אצלם, וישנו בקרוואן בּחצר שלהם לילה אחד. ה ויזיה, ִ ם טלו ִ ת ע ִ שפּחתי בּאמצע החוּפשה, בּבי ִ זה בּיקוּר מ מח שיוֹם אחד ניפגש שוּב, ְ צעצוּעים ואוֹרגן שבו ניגנתי. אשׂ ראל, כּשיבוֹאוּ לבקר בּארץ. ְ שׂ ִ בּי מברישים את פרוות הסוס "אוראו" אנשים טובים באמצע הדרך עם ג'ו וג'יל בחווה בקולורדו

ניתן לצפות בבלוג שלנו, בסריקת הברקוד 15 | ילדי טבע הדברים הסרטים ֵ דש מ ֹ חו בּחוֹדש האחרוֹן ביקרנוּ בפארקים לאוּמיים רבים, ובמקומות שיש בהם פעילוּיוֹת ואטרקציות מהנוֹת: ם מקורה וּמחוּמם, סרט בּקוֹלנוֹע (מיניונים ִ פּארק מי בּאנגלית), פּארק טרמפולינות, קיר טיפוּס, אומגות, יאוֹן דינוזאורים וכמוּבן ֵ ייזר תג, החלקה על הקרח, מוּז ֵ ל מחתי מצאנוּ גם פלאפל אמיתי בּפיתה, של ִ סקי. לשׂ ראלי לשעבר שגר בארצוֹת הבּרית. דיבּרנוּ איתוֹ ְ שׂ ִ י ת. ִ רגשנוּ בּבי ִ ברית, וּלרגע ה ִ ע ה לי להאמין שעברוּ כּבר ארבּעה חודשים. בּהמשך ֵ קשׁ יל בּמדינוֹת ֵ אנחנוּ צפוּיים לעזוֹב את הקרוואן, וּלטי שכּוֹר ִ בּמרכּז אמריקה, אוּלי בּתחבּוּרה ציבּוּרית, אוּלי ל דירה. שוּם דבר לֹא בּטוּח, למדתי שבּטיוּל שלנוּ הכּוֹל היוֹם למחר... ֵ שתנוֹת מ ִ יכוֹל לה הקרוואן שלנו נוסע גם על שלג

ילאדה'בבוני הז אודי רןכתב: ילדי טבע הדברים | 16 Alastair Rae צילם:

17 | ילדי טבע הדברים הם ָ טבע, נותנים ל ַ יים בּ ַ י ח ֵ חוקרים בּעל ֶ זואולוגים, ש הות אותם, ושגם אחרים ידעוּ ַ יוּכלוּ לז ֶ י ש ֵ מות כּד ֵ ש ין מאוד. ֵ בּמי מדוּבּר. החוקרים בּטבע עוֹברים תהליך מעני אשר הם עושׂים מחקר בּטבע ַ מצד אחד – הם יודעים שכּ ב, כּי אם הם ֵ תער ִ הם לה ָ צפּות, אבל אסוּר ל ִ הם ל ָ מוּתר ל תערבים הם עלוּלים לשנות את תוצאות המחקר שלהם, ִ מ ה אמין. ֶ הי ִ ואז המחקר לא י ב ֵ תער ִ דול לה ָ י פּיתוּי ג ֵ פנ ִ מצד שני - לפעמים הם עומדים בּ ך ֵ אותו הם חוקרים, כּי הוּא הופ ֶ יים ש ַ על הח ַ ולעזור לב ש לו שם... ֵ י ֶ מיוּחד כּש ִ ר; בּ ֵ היות עבוּרם חב ִ ל י להסבּיר, ֵ ד ְ ב? כּ ֵ תער ִ ר לה ֵ אני אומ ֶ תכּוון כּש ִ למה אני מ ר קבוּצה של ַ חק ֶ ר ששמו פול, ש ֵ כם קצת על חוק ָ ר ל ֵ אספּ י ז'ילאדה. ֵ בּבּוּנים מיוּחדים - בּבּונ י כּלבים", ֵ נקראים גם "קופ ֶ בּבּוּנים הם קבוּצה של קופים ש סת של כּלבים, ֶ זכּיר מאוד ל ַ סת שלהם מ ֶ בנה הל ִ מ ֶ כיוון ש ל מרחוק – ֵ מסתכּ ֶ י ש ִ וגם כיוון שהם רצים על ארבּע, וּמ קצת מתקשה להבדיל אם מדוּבּר בּכלב או בקוֹף. י תצפּית על הבּבּוּנים, ראה פול גוּר של ֵ ד ְ חד, תוך כּ ֶ יום א ר ֵ ב וּמלקט גרגירים. לא רחוק ממנוּ ראה נמ ֵ בּבּוּנים יוש י להזהיר ֵ ד ְ צעוק כּ ִ ייב ל ַ הוּא ח ֶ רגיש ש ִ קט. פול ה ֶ ב בּש ֵ מתקר ב לגוּר, ושעוד ֵ תקר ִ ר מ ֵ נמ ֶ כר הבּכיר ש ָ את הלהקה ואת הז טרוף אותו. ִ מעט הוּא י ה, מאוּחר ֶ ז ַ ה ה ֶ קר ִ מ ְ ב. בּ ֵ תער ִ ר אסוּר לה ֵ י לחוק ֵ ל הר ָ ב ֲ א בר חשוּב מאוד על ָ רשום לעצמו ד ִ יה ל ָ ר, פול יכול ה ֵ יות מע רשרוּש ָ הם ש ֵ מישהוּ מ ֶ ה ש ֶ רא ִ תנהגוּת הבּבּוּנים. כּנ ִ ה צעקה אדירה, ַ שמיע ִ ר… הוּא ה ֵ את הנמ ַ או אוּלי הריח רים את ראשו, וּבלי לחשוב על כּך ֵ כר השליט ה ָ והז ר, ֵ ר על הנמ ֵ סתע ִ ר חזק ממנוּ בּהרבּה - ה ֵ צם הנמ ֶ שבּע ל וּברח. ֵ תבּלבּ ִ בהל, ה ִ נ ֶ ש

ילדי טבע הדברים | 18 ר. ֵ עמד מוּפתע מן הבּריחה של הנמ ֶ הבּבּוּן הבּכיר נ העניקוּ ֶ כה ש ָ י ההער ֵ ראוֹת את מבט ִ י ל ֵ ד ְ ביב, כּ ָ בּיט ס ִ הוּא ה קבוּצה וגם הזכרים הצעירים. אחר כך ַ בות בּ ֵ לו כּל הנק ב שם כּולו ֵ תייש ִ סביבה, וה ַ ר בּ ֵ בּיות ַ מקום הגבוהּ ַ ה ל ָ על אומר גאווה. גלל ִ ם "לב אמיץ": אמיץ – בּ ֵ עניק לו מיד את הש ֶ פול ה על חזהוּ ֶ תם האדום ש ֶ אומץ לבּו כמובן; לב – כיוון שהכּ ם לב ָ ן הוּא שׂ ֵ ה כּמו ציוּר של לב, מה גם שקודם לכ ֶ רא ִ נ תו. ָ י קבוּצ ֵ ר ְ ין חב ֵ עדינוּת בּ ַ ב בּ ֵ סתוב ִ ה מ ֶ ז ַ כר הגדול ה ָ שהז נחשבים לבבּוּנים ֶ ים של בּבּוּנים ש ִ ינ ִ ה יש כּמה מ ָ יק ִ בּאַפר יים ַ ה. הם ח ָ יק ִ רגילים, והם מכונים "הכּנוּפיות" של אַפר מוּרות הטבע, וכיוון שהם קופים חכמים ְ כמעט בּכל ש מה ָ מעט בּכל מצב. ול ִ שׂרוד כּ ִ וחזקים, הם גם למדוּ ל ה"? כּי בּהרבּה מן ָ יק ִ מכנים אותם "הכּנוּפיות של אַפר למדוּ כי ֶ הן קבוצות של בּבּוּנים, ש ָ תקבּצות ל ִ השמוּרות מ מיד משהוּ טוב לאכול, ָ שמוּרה יש ת ַ בּאים ל ֶ יירים ש ַ לת שוּט ָ הם אלא פּ ָ יירים ייתנוּ ל ַ ואז הם לא מחכּים שהת הם דברים ָ הם את התיקים, מחפּשׂים בּ ָ קופצים וחוטפים ל ר כּך זורקים את השאר. ַ מעניינים (לא רק אוכל), ואַח פחידים, ַ אם הם עושׂים פּרצוּפים מ ֶ ה למדוּ ש ֶ ל ֵ הבּבּוּנים הא סים להילחם בּהם. וטוב שכך, כּי ַ בהלים ולא מנ ִ יירים נ ַ הת יים ַ י שינ ֵ הבּבּוּנים הזכרים הם קופים חזקים מאוד, בּעל ר ֵ ה יות ֵ בּ ְ לב. הם הר ֶ ר אפילו משל כּ ֵ גדולות וחזקות יות הם. ֵ ר חזקים מ ֵ ה יות ֵ בּ ְ זריזים מן הכּלבים, וגם הר כם, אלא ָ ר ל ֵ ל לא על הבּבּוּנים הרגילים רציתי לספּ ָ ב ֲ א יים ַ ח ֶ י הז'ילאדה ש ֵ על סוּג מסוּים של בּבּוּנים, על בּבונ י ֵ ה, בּפארק הר ָ תיוֹפּי ֶ א ּ צפון ִ על המצוקים הגדולים שבּ ה? קודם כּול המקום ֶ ל ֵ בּבּוּנים הא ַ סימיין. וּמה המיוּחד בּ ילות ֵ ל ַ פּסים בּ ַ ט ְ רך כּלל הבּבּוּנים מ ֶ ם ישנים בּו. בד ֵ ה ֶ ש טורפים לא יוּכלוּ ֶ י ש ֵ צים גבוהים וישנים שם, כּד ֵ על ע צים; הם ֵ פּסים על ע ַ ט ְ י הז'ילאדה לא מ ֵ תקוף אותם. בּבּונ ִ ל ס על מצוקים ֵ י מצוקים מעוּלים. הם מצליחים לטפּ ֵ ס ְ מטפּ י ֵ נ ְ ב ִ יהם (חוּץ מ ֵ ס על ֵ לטפּ ַ צליח ַ יים אחר לא מ ַ שום בּעל ח ֶ ש האדם, כּמוּבן). האוֹיבים העיקריים שלהם – הנמרים, גובהּ שהבּבּוּנים ַ ל לא ממש ל ָ ב ֲ ס קצת, א ֵ צליחים לטפּ ַ מ אליו. ַ צליחים להגיע ַ מ ה, ָ תיוֹפּי ֶ צפון א ִ יים בּ ַ ח ֶ י הז'ילאדה ש ֵ ין כּל קבוּצות בּבּונ ֵ בּ קרא דברק. ִ נ ֶ יה בּפארק סימיין, ליד כּפר ש ַ קבוּצה אַחת ח ה ֶ ה שלהם שונ ֶ ה ידידוּתיים במיוחד, והמרא ֶ ל ֵ הקופים הא יער בּצבע חוּם- ֵ הם רעמת שׂ ָ משל הבּבּוּנים האחרים. יש ל ר מזו של ֵ יים, ארוּכּה יות ַ הם על הכּתפ ָ דת ל ֶ יור ֶ הוב ש ָ צ רשימה, ַ יות, ואת גוּפם מכסה פּרווה רכּה, חלקה וּמ ָ האר י ֵ נ ְ הם ש ָ ה יש ל ֶ ז ָ ח ֶ אשר הם רצים. על ה ַ כּ ַ רוּח ָ פת בּ ֶ תנופ ִ שמ ראים כמו דוּגמה על ִ נ ֶ כּתמים אדוּמים גדולים ויפים, ש בּאים ֶ יירים ש ַ ב לת ֵ תקר ִ חוּלצה. הם מרשים לעצמם לה עוקבים ֶ כּל החוקרים ש ִ הם מ ָ ת ל ַ כפּ ִ שמוּרה, וּממש לא א ַ ל ם עושׂים. ֵ ה ֶ יהם ורושמים כּל תנוּעה ש ֵ אחר Aardwolf6886 צילם:

19 | ילדי טבע הדברים LeonardA. Floyd Rae צילם:

ילדי טבע הדברים | 20 ת ֹ חתיו ּ שפ ִ צות מ ּ קבו ִּ יים ב ַ נים ח ּ ו ּ ב ּ הב RodWaddington צילם:

21 | ילדי טבע הדברים כּוללות, כּמו ֶ שפּחתיוֹת ש ִ קבוּצות מ ִ יים בּ ַ הבּבּוּנים ח ה ֵ בּ ְ ר ַ חד שליט וה ֶ כר א ָ טבע – ז ַ רבּית הקבוּצות בּ ַ צל מ ֵ א ט ֵ ליט שול ַ ש ַ כר ה ָ רך כּלל הז ֶ ה בּד ֶ ל ֵ נקבוֹת. בּקבוּצות כּא י ֵ חדים ממנוּ. כד ַ בות והצעירים מפ ֵ חה, וכל הנק ָ שפּ ִ מ ַ בּ כּוּלם ידעוּ מי הבּוֹס, ֶ להראות לכוּלם כּמה הוּא חזק, וש כה ַ י מישהוּ מן הלהקה וּמ ֵ ף אחר ֵ עם הוא רוד ַ מדי פּ , ַ בוהּ ָ קום ג ָ ב לו בּמ ֵ אותו קצת, ואז הוּא יוש רת שלו ֶ כשראשו מורם והפּרווה המפוֹא . ַ רוּח ָ פת בּ ֶ תנופ ִ מ ן על ֵ יב להג ָ י ַ נהיג הוּא כּמוּבן ח ַ כמ זכרים ִ הקבוּצה שלו מטוֹרפים וּמ ה לו ֶ הי ִ ת ֶ יב ש ָ י ַ אחרים, והוּא גם ח ים בּשפע. ַ זון וּמ ָ ש בּהּ מ ֵ י ֶ נחלה ש י ֵ י בּבונ ֵ עקבוּ אחר ֶ החוקרים ש ין ֵ הז'ילאדה גילוּ דבר מעני מאוד: אמנם לכל קבוּצה צל הבּבּוּנים האחרים, ֵ שפּחתית יש זכר שליט, כּמו א ִ מ חה הן ָ שפּ ִ מ ַ בּאמת מחליט וקובע כּל דבר בּ ֶ ל מי ש ָ ב ֲ א ם ִ בה הבּכירה היא זו שמחליטה הא ֵ נק ַ בות. ה ֵ דווקא הנק י האדם, ֵ נ ְ צל בּ ֵ טבע, כּמו א ַ כר הבּכיר או לא. בּ ָ ל את הז ֵ לקבּ כר ָ בוֹת. אז אם לכל ז ֵ ר זכרים וּנק ָ ספּ ִ מעט אותו מ ִ יש כּ בוֹת – מה עושׂים הזכרים ֵ כיר יש להקה שלמה של נק ָ בּ תרכּזים בּקבוּצות של זכרים, ומתכננים ִ האחרים? הם מ בּכיר את כּל הלהקה שלו וגם ַ כר ה ָ ז ַ גנוב" ל ִ יך "ל ֵ כּל הזמן א חלה. ַ את הנ רך כלל, ֶ י הז'ילאדה הם קופים נוחים ולא רגזנים. בּד ֵ בּבּונ כבּוש ִ צל הבּבּוּנים, כּאשר זכרים צעירים מנסים לחדור ול ֵ א תפּתחים קרבות קשים ִ כר הבּכיר מ ָ את מקומו של הז פעמים מישהוּ ִ יים, ול ַ פצעים השנ ִ הם נ ֵ אה מ ָ מאוד, שכּתוצ ה ֵ בּ ְ י הז'לאדה המצב הר ֵ צל בּבּונ ֵ הם גם מוצא את מותו. א ֵ מ להקה ַ ס ל ֵ יכּנ ִ מנסים לה ֶ . הבּבּוּנים הצעירים ש ַ ר נוח ֵ יות ל לא ממש בּתוקפנוּת. ָ ב ֲ מגוֹרשים, אמנם, א מים גדולים ויפים ּ תמים אדו ּ י כ ֵ נ ְ ה ש ֶ ז ָ ח ֶ לזכרים יש על ה RodWaddington צילם:

ילדי טבע הדברים | 22 להקה ַ ה להקה של זכרים צעירים ל ָ תקרב ִ חד ה ֶ יום א ט על הנקבות שלו. ֵ של "לב אמיץ" בכוונה להּשתל ל הם היוּ רבּים, ָ ב ֲ אותם, א ַ "לב אמיץ" ניסה להבריח צל הבּבּוּנים (ואוּלי גם ֵ ה, הם היוּ צעירים. וא ֶ ז ִ ר מ ֵ ויות ס ֵ יכּנ ִ ן וּלה ֵ סתכּ ִ י האדם), הצעירים נוטים לה ֵ נ ְ אצלנו בּ הם בּהרבּה. "לב אמיץ" ידע ֵ לעימוּתים גם מוּל חזקים מ ה זכרים צעירים ֵ בּ ְ ר ַ גד כּל כּך ה ֶ ם נ ֵ ין לו סיכּוּי להילח ֵ א ֶ ש לא ֶ י ש ֵ יהם, וּכד ֵ ינ ֵ בּ ֶ כר הבּכיר ש ָ ז ַ ייעוּ ל ִ ס ֶ תוקפניים ש ק. ֵ סתל ִ חליט לה ֶ יפּצע הוּא ה ִ לה להקה ַ ל את הבּכיר שבּ ֵ טה אם לקבּ ָ עכשיו ההחל ייתה ָ מקומו של "לב אמיץ" ה ִ כיר בּ ָ כר בּ ָ שה כּז ָ החד יו ָ ה אל ָ תקרב ִ בה הבּכירה ה ֵ בות. הנק ֵ יהן של הנק ֵ יד ִ בּ בות עומדות בּצד ֵ כּל שאָר הנק ֶ ריחה אותו, כּש ֵ וה חליט. ַ ראות מה היא ת ִ חכּות ל ְ וּמ בּיטה בּו ִ שם. היא ה ִ "לב אמיץ" עמד קצת רחוק מ ל את ֵ ה ַ נ ְ וחשבה לעצמה שאמנם "לב אמיץ" כּבר מ הוּא דאג למזון ושמר ֶ נים, ונכון ש ָ הלהקה הרבה ש הזמן להחליף את ַ ל אוּלי הגיע ָ ב ֲ על חברי הלהקה, א ה בּצד, ָ תיישב ִ ר. היא ה ֵ עיר יות ָ חדש, צ ֶ ישן בּ ַ המנהיג ה טה הצלחה. אילו לא ָ חדש ראה בּחוסר ההחל ֶ והמנהיג ה תקוף אותו ִ יא הייתה עלולה ל ִ קבלת אותו ה ְ הייתה מ ין. ִ ב ֵ ת ליד "לב אמיץ". "לב אמיץ" ה ֶ ב ֶ ש ָ כת ול ֶ ואז לל ַ הגיע ֶ יה טוב לב. הוּא גם הבין ש ָ הוּא לא כּעס, כּי הוּא ה רך כלל, ֶ ר. בד ֵ קומו לצעיר יות ְ פנות את מ ְ הזמן ל מוּדחים עוזבים ֶ זכרים בּכירים ש ף ֵ צטר ִ סים לה ַ את הלהקה וּמנ רת, כּמוּבן לא ֶ ללהקה אח עם קרה דבר ַ כּבּכירים. הפּ ין, שהבהיר לכוּלם עד ֵ מעני כּמה הוּא חכם, "לב אמיץ". להקה, ַ ב ל ֵ תקר ִ הוּא ה בצוּרה לא תוקפנית, ועשׂה כּאילוּ שוּם דבר לא קרה. חדש. הוּא גם לא ֶ תקוף שוּב את הצעיר ה ִ הוּא לא ניסה ל שוּט ָ בה הבכירה. הוּא פּ ֵ ם על לבּה של הנק ֵ ניסה להילח ר ֵ היות חב ִ חיות, עליו ל ִ ה להמשיך ול ֶ אם הוּא רוצ ֶ ין ש ִ ב ֵ ה בּלהקה, ואם כּבר להקה – כּל חבריה ֶ ד היום, ש ַ ייתה שלו ע ָ ה ֶ מה לא זוֹ ש ָ אז ל אוהבים וּמכבּדים אותו, גם אם הוא לא השליט. לק ֵ י הז'ילאדה ח ֵ צל בּבונ ֵ רבּית הקופים, גם א ַ צל מ ֵ כּמו א נים. ָ קשורת בא לידי ביטוי בּהבּעות הפּ ִ כבּד מן הת ִ נ ן ֵ ר, וה ֵ חשבות למשוּנוֹת בּיות ֶ נים שלהם נ ָ הבּעות הפּ יינו ָ י האדם, ה ֵ נ ְ כּוללות עשׂיית פּרצוּפים כאלה שאנחנו, בּ יים ַ צחוק. הם יודעים להפוך את השׂפת ִ מתגלגלים מהם מ וּלכווץ את עור הראש, ואף ליצור משוּלשים אדמדמים ראה כּמו חיוּך, ִ נ ֶ יים. קימוּט השׂפה העליונה ש ַ ינ ֵ על הע ֵ מ ר מריבה. ַ יס לאַח ֵ י ַ תפּ ִ ה לה ֶ בּא לומר שהבּבּוּן רוצ י להזהיר זה את זה ֵ שים בּקולות כּד ְ שתמ ִ הם גם מ סוּגים של קולות קשר 30 תוקפים. לבבוני הז'לאדה יש ִ מ אנחנוּ סתם ֶ חלקם הם כּמו הדיבּוּרים שלנוּ, כּש ֶ שונים, ש ט. ֵ רוצים לפטפּ י הז'ילארה אוכלים בעיקר צמחים ושורשים, ֵ ר שבּבונ ַ אַח ֵ מ רות וחזקות ָ דות בּאצבּעות קצ ָ יים שלהם מצוּי ַ יד ַ כּפּות ה תן הם מסוּגלים לחפּור גם ִ א ֶ יים קשיחוֹת ש ַ עם ציפּורנ פעמים אוכלים גם ִ ש, הם ל ֵ שׂב יב ֵ שה. כּשהע ָ בּקרקע ק צליחים ַ חרקים, כּמו חגבים וחוּלדות, ולעתים הם גם מ תפּוס ציפּורים. ִ ל ל ָ ב ֲ נהיג את להקת הבּבּוּנים, א ַ היום "לב אמיץ" כּבר לא מ כר ָ יה הז ָ הוּא לא מרוצה. "לב אמיץ" ה ֶ ר ש ֵ זה לא אומ י ֵ ר ְ ץ והגן על חב ֵ תרוצ ִ לחם, ה ִ נים רבּות: הוּא נ ָ בּכיר ש ַ ה קצת. ַ ינוּח ֶ הזמן ש ַ הלהקה. הגיע A.Davey צילם:

23 | ילדי טבע הדברים Hotel Kaesong צילם:

ילדי טבע הדברים | 24 סיפורים וטרינריים שאלות לד"ר אפי וגשל www. vet4pet .org. i l איירה: מירב שדה-לביא לד"ר אפי שלום רב, שמי לביא ויש לנוּ הרבּה יוֹנים על החלוֹן. מה ההבדל בּין יוֹן ליוֹנה? לביא בן-יעקב, חיפה היי לביא, צבעיו של היוֹן בּוֹלטים וּבוֹהקים יוֹתר, והוּא גם גדוֹל היוֹנה. בּנוֹסף, בּמיוּחד בּתקוּפה זוֹ של האביב ֵ יותר מ רגוּר, וניתן ִ תחדשוּת הוּא עסוּק בּמרץ בּחיזוּר וּבג ִ והה י בּת זוּגוֹ ולדעת בוודאות מי הוּא ֵ לצפוֹת בּיון מחזר אחר שתתפים ִ יהם מ ֵ כּן הם בּוֹנים קן, כּאשר שנ ִ מי. לאחר מ בּמלאכת בנייתו, בּדגירה וּבטיפּוּל בּגוֹזלים. לד"ר וגשל אפי, ם חצר ִ ת ע ִ ר. יש לנוּ בּי ֶ שמי נויה ואני עוֹד מעט בּת עשׂ גדוֹלה, ואני מאוֹד רוֹצה לגדל בּה תרנגוֹלוֹת. ם תרנגוֹל נחשב כּחיית מחמד? יש לנוּ כּלב קטן בּחצר, ִ הא תן? ִ תוֹ והוּא א ִ סתדרוּ א ִ ם התרנגוֹלוֹת י ִ הא אכול וכמה פּעמים ֶ מה בּדרך כּלל תרנגוֹלוֹת אוֹהבוֹת ל בּיוֹם אמוּרים להאכיל אוֹתן? נויה צור, ראש פינה היי נויה, כּעיקרוֹן מוּתר לך לגדל בּחצר עוֹפוֹת כּגוֹן תרנגוֹלוֹת, התרנגוֹל ֶ ין הפרעה לשכנים. הבּעיה היא שׁ ֵ את כּל עוֹד א ֹ ז קרוֹא בּקוֹל גדוֹל מוּקדם בּבוֹקר (ואצלוֹ הבּוֹקר ִ נוֹהג ל פעמים הוּא יכוֹל להחליט ִ היוֹת בּשעה ארבּע, ול ִ יכוֹל ל תעוֹרר), ִ גיע הזמן לה ִ שגם בּשעה שלוֹש אחר הצהריים ה

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=